.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 巫宁坤和他的《一滴泪》
本頁主題: 巫宁坤和他的《一滴泪》字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
鞭名马


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:5874
威望:617 點
金錢:34443 USD
貢獻:102183 點
註冊:2018-08-30

巫宁坤和他的《一滴泪》

这两天,看完了《一滴泪》这本书,简单说点感想。

《一滴泪》是巫宁坤自传。

首先简单说下巫宁坤这个人。他是我国的翻译家及文学研究家,最知名的翻译作品应该是《了不起的盖茨比》

年轻时在西南联大读外语专业;
大学二年级,去美国给飞虎队当翻译,做了五年;
然后在美国接着念书;
1951年,正在写博士论文时,收到燕京大学的召唤,放弃学位,回国。

回国之前给他收拾行李并为他送行的,就是日后大名鼎鼎的李政道,巫还问李政道,你为什么不回国。李说,我不愿意被人洗脑。这个故事貌似广为人知。

巫回国后,一系列的受难就开始了。各种运动,一样也没落下,本人及妻子儿女挣扎在生死边缘,九死一生,终于熬到文革结束。

文革结束后,他在北京教书,一直到退休。
退休后,去美国生活,并开始写此回忆录,先是英文版本,后来是中文版本,两本书梗概相同,中文版有更多的细节。

中文版传到国内后,学校老领导大怒,直接破门而入,把他所有家产扫地出门,收回学校房产。
他从此定居美国,并一直写申诉信,直到后来朱熔基访美时,问题才解决。

知识分子反思“反右”“文革”的书和文章,还是有一些,名声最大的好像是季羡林的《牛棚杂忆》?或许是因为人在国内,太多反思都是欲言又止,让后来者总是难以体会其中的惨痛。

巫这本可就不一样了,本来就是有话直说的性格,又在国外写作,除了受难的事实之外,对专制的反思痛骂虽然相对字数不多,但真是一针见血,所以此书才能在国外享有大名,在国内让领导气到吐血。

我读完,有一些肤浅的感想,记录如下。

一,文革真的并没有结束。

大家逛微博,甚至逛本论坛,应该都有这样的体会。对问题的认真论论并不容易,逻辑、价值观,完全没有对话的可能,人身攻击随时出现。这种现象再可怕,在网上也就罢了,你关了网,被追杀的可能性不是很大。但如果这一切,都发生在线下,并且一方有了生杀予夺的权力,这得有多可怕?反右,文革,就是这样产生的。

什么是文革呢,就是为了一种革命理念,而没有丝毫的人性。为什么说文革没有结束,因为现在的政策还是没有人性,甚至更没有人性了。

作者作为右派被打倒,被劳教,被关押,但他的女儿生病后,还是可以住院治疗的。疫情这三年,有多少人因为核酸过期而死在医院大门外面呢?

三年大饥荒时,作者在监狱马上要饿死了,写信给妻子来见最后一面。妻子后来跑到他原工作单位,要求原单位领导给出证明,让作者保外就医,原领导虽然一开始各种推拖,但后来还是出了证明,让作者保外就医成功了,免除了被饿死的命运。看到这儿,我还真有点奇怪,这领导还算有些人性,在当时还是有政治风险的。现在,你让医生给开个不能打疫苗的证明,有多少人能开出来呢?
(或许作者经历有偶然性,毕竟夹边沟饿死的人太多了,书里也提到了,作者是大学教授,被饿死影响不好,而夹边沟的都是小右派,影响不够大?)

二,迫害知识分子,真是自毁长城。

秦始皇焚书坑儒,被史书骂了上千年;苏联残害波兰两万精英,被视为突破人性底线。那迫害自己国家几十万知识分子的人,又该如何看待呢?

文革中,受摧残最狠的,除了解放前有一定社会地位的人士,如乡绅、地主、军警、公务员,和政治对手,如刘少奇、彭德怀等,其余就是知识分子了。

真的很惨烈,右派共定了55万,除了5人,其他都是冤案。不仅仅是文史哲等容易出右派的学科,数理化也没躲过,连给国家立下功勋的邓稼先也受影响,钱学森这个级别的,在毛的特批下,才能安然度过。

单纯些的,刚烈些的,直接就自杀了,给他平反有什么用呢?运气好些的,苟活下来,大好年华逝去,一身伤痛,还谈什么给国家作贡献呢?

李政道和巫宁坤的对比,真是国家民族的一个缩影。文革之后,他俩再次相见,一个是诺奖获得者,一个是右派帽子还没摘干净。无数个人的损失,汇成国家的损失。这代价,到现在也没有付完。

这三年的疫情,大家都感同身受,为什么操蛋的事特别多,这两天山东临沐又出现随机抽取中风险的事,为什么这样把人民当成猪狗呢,因为有勇气、敢发声的人,都死了好几轮了啊。

三,长远来说,专制制度还是干不过法治宪政制度

越来越觉得,国家的竞争,在科技方面,是靠领头的那几个团队,普通人根本帮不上忙;而社科方面的知识分子,不是给政府舔屁股的,是帮着建立一个相对公平的环境,让民众成为产生天才的土壤,毕竟像马斯克这样的天才也是出身于普通家庭,在美国才有了施展的天地。

反观这边,本来精英质量就没有人家的好,大部分还跑到人家那边去了,余下的也没有被好好对待,那靠什么和欧美竞争呢?前两天,搞芯片的抓了四五个大佬,大家应该更明白了吧?人模狗样,还真以为他们是搞芯片呢,原来只是在搞钱啊。

原来,我也和一些傻X一样,认为21世纪是中国的世纪,现在看来,真是癞蛤蟆想吃天鹅肉。在冷冰器时代,专制有其强大的地方;现代社会还搞专制,不但老百姓成了傻X,就连统治者,也是标准的傻X,看看俄国的那一位,被乌克兰玩成啥样了,现在是骑虎难下,以后就怕是人地两失,老命不保呢。

到底谁是纸老虎,大家应该看清楚了。这两天嘴炮要武统,说老实话,真有些期待呢?大概率又是一个俄罗斯。国势如此,屁民何去何从呢?说句扫兴的话,也别想什么家国责任了,该润还是润,自己没本事,可以考虑让孩子润。照目前这样发展下去,真的是没有盼头。那一位稍微后退一步,一般人家真的承受不住。

扯得有点远了,还是说巫宁坤先生这本书,有兴趣的可以读一下,加深下对党国的认识,没坏处。在网上搜,就可以找到。他女儿也有一本回忆录,我还没有勇气读,以后再说吧。

赞(25)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 08-11 19:08 發表評論
.:. 草榴社區 » 技術討論區


電腦版 手機版 客戶端 DMCA
用時 0.02(s) x3, 11-11 16:24